ДЕБАТИ ПРО СОЦІАЛІЗМ У КИТАЇ 1980-х–1990-х: НА ПРИКЛАДІ ГОРБАЧОВСЬКОЇ ГЛАСНОСТІ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
Гласність Михайла Горбачова була популярною темою у Китаї 1980-х. У наявних дослідженнях зазначається, що китайські спостерігачі за Радянським Союзом захоплювалися програмою Горбачова як моделлю для демократизації Китаю у 1980-х. Проте після 1991 р., через їхній вплив на продемократичні рухи Китаю (як вважалося китайським урядом), ті самі вчені постійно критикували Горбачова і його політику лібералізації за те, що вона була основним каталізатором розпаду СРСР. У пропонованій статті припускається, що привабливість політики гласності Горбачова для китайських дослідників Радянського Союзу пояснювалася не тим, що вона символізувала демократію західного типу; навпаки, вони сприймали гласність як тип демократії, керованої урядом. Вплив політики Горбачова після середини 1990-х також можна простежити у її використанні китайськими дослідниками, щоб підтримати реформістського генерального секретаря Чжао Цзияна в його боротьбі за владу проти партійних консерваторів, яка призвела до подій на площі Тяньаньмень. У статті також йдеться, що неприязнь китайських дослідників до Горбачова після подій на площі Тяньаньмень передусім була зумовлена не його роллю у сприянні демократизації; швидше, вона виникла через м’який підхід Горбачова щодо інакомислення, коли комунізм у Європі був на межі краху. Привертаючи увагу до м’якого підходу Горбачова, китайські критики виправдовували використання Китаєм репресій на площі Тяньаньмень і жорстких заходів, прийнятих Ден Сяопінем, щоб зберегти соціалістичний лад і соціальну стабільність.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Михайло Горбачов, Ден Сяопін, Чжао Цзиян, китайська Совєтологія, Тяньаньмень, сучасний Китай, посткомунізм
Baum R. (2008), “Zhao Ziyang and China’s ‘Soft Authoritarian’ Alternative”, in Wu Guoguang and Helen Lansdowne (eds.), Zhao Ziyang and China’s Political Future, Routledge, London, pp. 109–121.
Beijing Review (1986), “Democracy Essential to Policy Making”, August 11, p. 5.
Beijing Review (1989), “Martial Law Kept in Force”, July 24–30, p. 5.
Beijing Review (1989), “Premier Li on Internal, External Policies”, April 17–23, p. 12.
Beijing Review (1989), “Qian Qichen on China’s Foreign Policy”, April 10–16, p. 14.
Bernstein T. (2010), “Introduction: The Complexities of Learning from the Soviet Union”, in Thomas Bernstein and Hua-yu Li (eds.), China Learns from the Soviet Union, 1949-Present, Lexington Books, Lanham, pp. 1–26.
Brown A. (2007), Seven Years that Changed the World: Perestroika in Perspective, Oxford University Press, Oxford.
Cai Song 蔡松 (1995), “Ershi yishiji jiangshi shehui zhuyi fuxinde shiji” 21 世纪将是社会主义复兴的世纪 (The 21st Century Will Be the Century of Socialist Revival), Shehui zhuyi yanjiu 社会主义研究 (Socialism Studies), No. 6, pp. 62–65.
Cai Yimin 蔡毅民 (1986), “Jianshe gaodu minzhuyu duiwai kaifang” 建设高度民主与对外开放 (Building Good Democracy and Open-door Policy), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 4, pp. 23–24.
Chen Kairen 陈开仁 (1994), “Ouzhou gongchan zhuyi quanmian shuailuode yuanyin fouxi” 欧洲共产主义全面衰落的原因剖析 (Analysis on the Complete Fall of European Communism), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 3, pp. 37–40.
Cui Shumei 崔淑梅 (1988), “Gongkaixing yuanzeshi shehui zhuyi minzhude jiben tezheng” 公开性原则是社会主义民主的基本特征 (The Principle of Glasnost is the Fundamental Characteristic of Socialist Democracy), Kexue shehui zhuyi 科学社会主义 (Scientific Socialism), No. 4, pp. 42–46.
Deng Xiaoping (1994a), Selected Works of Deng Xiaoping, the Bureau for the Compilation and Translation of Works of Marx, Engels, Lenin and Stalin under the Central Committee of the Communist Party of China (trans.), Vol. 2, Foreign Languages Press, Beijing.
Deng Xiaoping (1994b), Selected Works of Deng Xiaoping, the Bureau for the Compilation and Translation of Works of Marx, Engels, Lenin and Stalin under the Central Committee of the Communist Party of China (trans.), Vol. 3, Foreign Languages Press, Beijing.
Dittmer L. (1994), China under Reform, Westview, Oxford.
Gao Fang 高放 (1988), “Tansulian zhengzhi tizhi gaige” 谈苏联政治体制改革 (Talking on Soviet Political Structural Reform), Sulian dongou wenti 苏联东欧问题 (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 5, pp. 1–11.
Gao Fang 高放 (1988), “Wodang shisandade sanda gongxian” 我党十三大的三大贡献 (Our Party’s Three Great Contributions to the 13th Congress), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti 当代世界社会主义问题 (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 1, pp. 1–16.
Gu Guanfu and Chun-tu Hsueh (1990) “Sino-Soviet Ties Grow Steadily”, Beijing Review, September 3–9, p. 11.
Gu Xuewu 辜学武 (1988), “Lungeerbaqiaofude shehui minzhuhua shexiang” 论戈尔巴乔夫的社会民主化设想 (On Gorbachev’s Vision of Socialist Democra-tisation), Shijie jingjiyu zhengzhi 世界经济与政治 (World Economics and Politics), No. 5, pp. 24–29.
Guan Guihai (2010), “The Influence of the Collapse of the Soviet Union on China’s Political Choices”, in Thomas Bernstein and Hua-yu Li (eds.), China Learns from the Soviet Union, 1949-Present, Lexington Books, Lanham, pp. 505–516.
Guangming Ribao 光明日报 (Guangming Daily) (1989), “‘Heping yanbian’ shishehui zhuyide zhuyao weixian” “和平演变” 是社会主义的主要危险 (“Peaceful Evolution” is the Principle Threat to Socialism), September 4, p. 3.
Guangming Ribao 光明日报 (Guangming Daily) (1989), “Shehui zhuyi guojia gaige jingchengshi shenkede” 社会主义国家改革进程是深刻的 (The Reform Processes in the Socialist States Are Profound), May 18, p. 3.
Guangming Ribao 光明日报 (Guangming Daily) (1989), “Zhongsu lianhe gongbao” 中苏联合公报 (The Sino-Soviet Joint Declaration), May 19, p. 1.
Goldman M. (1994), Sowing the Seeds of Democracy in China: Political Reform in the Deng Xiaoping Era, Harvard University Press, Cambridge, MA.
Gooding J. (2001), Socialism in Russia: Lenin and His Legacy, 1890–1991, Palgrave, Basingstoke.
Gorbachev M. (1987a), Speeches and Writings, Vol. 1, Pergamon Press, Oxford.
Gorbachev M. (1987b), Speeches and Writings, Vol. 2, Pergamon Press, Oxford.
Gorbachev M. and Ikeda Daisaku (2005), translated by Gage, R., Moral Lessons of the Twentieth Century: Gorbachev and Ikeda on Buddhism and Communism, I. B. Tauris, London.
Hu Sheng 胡绳 (1988), “Shehui kexue mianlinde xingshihe renwu” 社会科学面临的形势和任务 (The Situation and Tasks Facing the Social Sciences), Zhongguo shehui kexue 中国社会科学 (Social Sciences in China), No. 4, pp. 3–14.
Huang Zongliang 黄宗良 (1993), “Jianlun sulian jubiande yuanyinhe jiaoxun zhongde liuda guanxi” 简论苏联剧变的原因和教训中的六大关系 (Briefing on the Six Relationships regarding Reasons and Lessons of Soviet Disintegration), Eluosi zhongya dongou yanjiu 俄罗斯中亚东欧研究 (Studies of Russia, Central Asia, and Eastern Europe), No. 1, pp. 39–46.
Jiang Changbin 姜长斌 (1993), “Sugongzai dangde zhongda zuzhi yuanzehe shijian fangmiande shibai jiaoxun” 苏共在党的重大组织原则和实践方面的失败教训 (Lessons of the Failure on the Party Organization of the CPSU), Eluosi zhongya dongou yanjiu (Studies of Russia, Central Asia, and Eastern Europe), No. 1, pp. 47–53.
Jiang Zemin 江泽民 (2006), Jiangzemin wenxuan 江泽民文选 (Selected Works of Jiang Zemin), Vol. 1, Remin chubanshe, Beijing.
Jie Fu (1985), “Gorbachev at the Helm”, Beijing Review, May 6, p. 13.
Kagan R. (2008), The Return of History and the End of Dreams, Atlantic Books, London.
Laqueur W. (1989), The Long Road to Freedom: Russia and Glasnost, Douglas & Mclntyre, Vancouver.
Lewin M. (1991), The Gorbachev Phenomenon: A Historical Interpretation, University of California Press, Berkeley.
Li Dezong 李德忠 (1992), “Jiushi niandai zhongguo mianlinde lishi jiyu” 90 年代中国面临的历史机遇 (The 1990s Historical Opportunities That China Faces), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 5, pp. 42–43.
Li Jingjie 李静杰 (1999), “Fazhan mianxiang ershiyi shijide zhanlue xiezuo huoban guanxi” 发展面向21世纪的战略协作伙伴关系 (To Develop the Strategic and Cooperative Partner Relations in the 21st Century), Eluosi zhongya dongou yanjiu (Studies of Russia, Central Asia, and Eastern Europe), No. 5, p. 4.
Li Liangrong 李良荣 (1988), “Sugong dishi jiuci daibiao huiyi fenxi” 苏共第十九次代表会议分析 (Analysis of the 19th CPSU Congress), Fudan xuebao 复旦学报 (Fudan Journal), No. 5, pp. 94–97.
Ling Yunong 凌毓农 (1986), “Lunshehui zhuyi minzhu fazhanyu jingji tizhi gaigede tongbu guanxi” 论社会主义民主发展与经济体制改革的同步关系 (The Synchronic Relationship between the Development of Socialist Democracy and Economic Restructuring), Zhongguo shehui kexue (Social Sciences in China), No. 5, pp. 3–18.
Lu Houming 卢厚明 (1992), “‘Rendaode minzhude shehui zhuyi’ pingxi” “人道的, 民主的社会主义” 评析 (Analysis of “Humanistic and Democratic Socialism”), Shijie jingjiyu zhengzhi (World Economics and Politics), No. 1, pp. 51–56.
Lukin A. (1991), “The Initial Soviet Reaction to the Events in China in 1989 and the Prospects for Sino-Soviet Relations”, The China Quarterly, No. 125 (1), pp. 119–136.
Ma Baohua 马宝华 (1986), “Tangeerbaqiaofu zhizheng yilai sulian duihua zhengce dongxiang” 谈戈尔巴乔夫执政以来苏联对华政策动向 (On Gorbachev’s China Policy since He Took Power), Sulian wenti yanjiu ziliao 苏联问题研究资料 (Research Materials on the Soviet Union), No. 1, pp. 51–54.
Ma Yan 马岩 (1997), “Yishi xingtaiyu sulian jieti” 意识形态与苏联解体 (Ideologies and the Soviet Disintegration), Makesi zhuyi yanjiu 马克思主义研究 (Studies on Marxism), No. 3, pp. 2–13.
Marsh C. (2005), Unparalleled Reforms: China’s Rise, Russia’s Fall, and the Interdependence of Transition, Lexington Books, Oxford.
Pan Zhengxiang 潘正祥 (1999), “Zhongsucong jiemengdao duikangde jingyan jiaoxun” 中苏从结盟到对抗的经验教训 (The Lessons of Sino-Soviet Relations from Alliance to Confrontation), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 4, pp. 44–47.
Qin Xiaoying 秦晓鹰 (1989) “Zhongguo sanci guanyu quanwei zhuyide lunzhan” 中国三次关于权威主义的论战 (Three Debates on Authoritarianism in China), Jingjixue zhoubao 经济学周报 (Economics Weekly), March 12, pp. 22–24.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1988), “Boyibo zhichu, gaige xuyao chuangxin jingshen” 薄一波指出, 改革需要创新精神 (Bo Yibo Points Out, Reform Needs the Spirit of Being Innovative), July 13, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1992), “Eluosi zongtong yeliqin huijian qianqichen” 俄罗斯总统叶利钦会见钱其琛 (Russian President Yeltsin Meets Qian Qichen), November 26, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1990), “Lipengzai mosike juxing jizhe zhaodaihui” 李鹏在莫斯科举行记者招待会 (Li Peng Holds Press Conference in Moscow), April 27, p. 4.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1990), “Qiaoshi huijian sugong zhongyang daibiaotuan” 乔石会见苏共中央代表团 (Qiao Shi Meets the CPSU Delegation), May 31, p. 3.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1989), “Shekeyuan tuichu gaige siluhe mubiao” 社科院推出改革思路和目标 (CASS Introduces the Plan and Goal of Reform), January 17, p. 3.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1988), “Tianjiyunshuo, zhongsu kezai gaige juti zuofashang huxiang jiejian” 田纪云说, 中苏可在改革具体做法上互相借鉴 (Tian Jiyun Says, China and the USSR Can Exchange the Reform Experiences with Each Other), January 11, p. 4.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1986), “Woguo zhubu gaige zhengzhi tizhi shiying jingji fazhan” 我国逐步改革政治体制适应经济发展 (Our Country Shall Reform the Political System Gradually for Adjusting to Economic Development), August 6, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1994), “Zhonge lianhe shengming” 中俄联合公报 (The Sino-Russian Joint Declaration), September 4, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1988), “Zhonggong zhongyang chengli zhengzhi tizhi gaige yanjiushi” 中共中央成立政治体制改革研究所 (The Political Structural Reform Research Office is Founded by the Central Committee of the CCP), February 28, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1987), “Zhonggong zhongyang zhengzhiju kuoda huiyi gongbao” 中共中央政治局扩大会议公报 (Report of the Enlarged Meeting of the CCP Central Committee), January 17, p. 1.
Renmin Ribao 人民日报 (People’s Daily) (1986), “Zhongsu zhengzhi guanxiwu shizhixing jinzhan” 中苏政治关系无实质性进展 (There Has Been no Concrete Progress for Sino-Soviet Political Relations), June 20, p. 1.
Rozman G. (2010), “China’s Concurrent Debate about the Gorbachev Era”, in Thomas Bernstein and Hua-yu Li (eds.), China Learns from the Soviet Union, 1949-Present, Lexington Books, Lanham, pp. 449–476.
Rozman G. (1987), The Chinese Debate about Soviet Socialism, 1978–1985, Princeton University Press, Princeton.
Sallnow J. (1989), Reform in the Soviet Union: Glasnost and the Future, Pinter, London.
Shambaugh D. (2008), China’s Communist Party: Atrophy and Adaptation, University of California Press, Berkeley.
Shao Huaze 邵华泽 (1990), “Shenru xuexihe yanjiu shehui zhuyi lilun” 深入学习和研究社会主义理论 (To Study and Research Thoughtfully on Socialist Theories), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 6, pp. 1–6.
Shen Yiming 沈一鸣 (1989), “Zhengzhi duoyuanhua” 政治多元化 (Political Pluralization), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 2, pp. 21–22.
Shi Shudong 施舒冬 (1987), “Gaige, minzhu, ganbu” 改革, 民主, 干部 (Reforms, Democracy, Cadres), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 1, pp. 1–7.
Su Shaozhi 苏绍智 (1988) “Gaigede liangda lishixing renwu” 改革的两大历史性任务 (Two Significant Historical Tasks of Reforms), Renmin ribao (People’s Daily), March 5, p. 5.
The Editorial Board 编辑部 (1986), “Duiwenge delishi fansi” 对文革的历史反思 (The Historical Re-examination of the Cultural Revolution), Shehui kexue yanjiu 社会科学研究 (Social Sciences Research), No. 5, pp. 126–129.
Tong Baochang 佟宝昌 (1993), “Sulian jubiande jiaoxun” 苏联剧变的教训 (Lessons of the Soviet Turbulence), Eluosi zhongya dongou yanjiu (Studies of Russia, Central Asia, and Eastern Europe), No. 3, pp. 8–13.
Walker R. (1993), Six Years that Shook the World: Perestroika – the Impossible Project, Manchester University Press, Manchester.
Wang Yizhou 王逸舟 (1989), “Sulianhe zhongguo” 苏联和中国 (The Soviet Union and China), Zhongguo shehui kexueyuan yanjiushengyuan xuebao 中国社会科学院研究生院学报 (Journal of Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences), No. 3, pp. 20–25.
Wei Cizu 韦慈竹 (1991), “Minzhu shehui zhuyi pouxi” 民主社会主义剖析 (Analysis of Democratic Socialism), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 4, pp. 16–19.
Wilson J. (2007), “The Impact of the Demise of State Socialism on China”, in David Lane (ed), The Transformation of State Socialism: System Change, Capitalism or Something Else?, Palgrave Macmillan, New York, pp. 269–285.
Wu Guoguang (2008), “Democracy and Rule of Law in Zhao Ziyang’s Political Reform”, in Wu Guoguang and Helen Lansdowne (eds.), Zhao Ziyang and China’s Political Future, Routledge, London, pp. 32–57.
Wu Guoguang 吴国光 (1997), Zhaoziyang yuzhengzhi gaige 赵紫阳与政治改革 (Political Reform under Zhao Ziyang), The Pacific Century Institute, Hong Kong.
Wu Qingan 武庆安 (1988), “Jianlun woguo shehui zhuyi chuji jieduande teshuxing jiqi renwu” 简论我国社会主义初级阶段的特殊性及其任务 (A Brief Discussion of the Special Task in the Primary Stage of Socialism in China), Shehui kexue jikan 社会科学辑刊 (Social Science Journal), No. 6, pp. 25–26.
Wu Raohui 吴耀辉 (1987), “Sulian dongou guojia zhengzhi tizhi gaigede lishi kaocha” 苏联东欧国家政治体制改革的历史考察 (A Historical Survey of the Political System Restructuring in the USSR and the East European Countries), Shehui kexue 社会科学 (Social Sciences), No. 8, pp. 11–16.
Wu Wei 吴伟 (1999), “Kelimulingong dehongxing shizenyang yunluode” 克里姆林宫的红星是怎样陨落的 (How the Red Star on the Kremlin Fell), Eluosi yanjiu 俄罗斯研究 (Russian Studies), No. 1, pp. 1–18.
Xenakis C. (2002), What Happened to the Soviet Union?: How and Why American Sovietologists were Caught by Surprise, Praeger, London.
Xiao Gu 晓古 (1988), “Sulian zhengzhi tizhi gaige chutan” 苏联政治体制改革初探 (Initial Inquiries on Soviet Political Structural Reform), Guoji guancha 国际观察 (International Review), No. 2, pp. 6–11.
Xing Shugang 邢书纲 (1986), “Guanyu geerbaqiaofu deyuandong zhixing” 关于戈尔巴乔夫的远东之行 (On Gorbachev’s Trip to the Far East), Sulian dongou wenti (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 6, pp. 34–37.
Xu Dashen 徐达深 (1989), “Xinxingshi xiade meiguo heping yanbian zhanlue” 新形势下的美国和平演变战略 (American Strategy of Peaceful Evolution under the New Situation), Shijie jingjiyu zhengzhi (World Economics and Politics), No. 11, pp. 3–7.
Xu Hongwu 徐鸿武 (1988), “Kaituo shehui zhuyi minzhu zhengzhi jianshede xinshiye” 开拓社会主义民主政治建设的新视野 (To Open Up the New Horizon of the Construction of Socialist Democratic Politics), Shehui zhuyi yanjiu (Socia-lism Studies), No. 3, pp. 21–24.
Xu Zhixin 许志新 (1991), “Julie dongdangde sulian jushi” 剧烈动荡的苏联局势 (The Turbulent Soviet State), Sulian dongou wenti (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 3, pp. 9–21.
Yan Shuhan 严书翰 (1990), “Shehui zhuyi lilun” 社会主义理论 (Socialist Theories), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 4, pp. 1–5.
Yan Xiu 严秀 (1988), “Yanlunyu xinshuai” 言论与兴衰 (Speech and Decay), Renmin Ribao (People’s Daily), February 2, p. 8.
Yang Xinyu 杨心宇 (1988), “Duisugong dishi jiuci daibiao huiyi guanyu zhengzhi tizhi gaige fangande pingxi” 对苏共第十九次代表会议关于政治体制改革方案的评析 (On the CPSU Nineteenth Conference and Its Political Reform Proposal), Sulian dongou wenti (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 5, pp. 19–22.
Zhang Jindou 张金斗 (1992), “Qiantan sulian gaigede shiwu” 浅谈苏联改革的失误 (On the Faults of Soviet Reforms), Sulian wenti yanjiu ziliao (Research Materials on the Soviet Union), No. 1, pp. 16–21.
Zhang Shigu 张式谷 (1991) “Baxuexi heyanjiu kexue shehui zhuyi tidao shouyao diwei” 把学习和研究科学社会主义提到首要地位 (Treating the Study and Research on Scientific Socialism as the First Importance), Guangming Ribao (Guangming Daily), August 26, p. 3.
Zhang Wei 张伟 (1989), “Sulian zhengzhi tizhi gaige jianxi” 苏联政治体制改革简析 (Brief Survey on Soviet Political Structural Reform), Zhengzhixue yanjiu 政治学研究 (Journal of Political Science), No. 5, pp. 66–68.
Zhang Zesen 张泽森 (1993), “Geerbaqiaofu dexinsiwei jiqidui qiansulian deyingxiang” 戈尔巴乔夫的新思维及其对前苏联的影响 (Gorbachev’s New Thinking and the Effects on the Former USSR), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 3, pp. 65–67.
Zhao Liqing 赵黎青 (1989), “Lunminzhu quanwei zhuyi” 论民主权威主义 (On Democratic Authoritarianism), Shehui zhuyi yanjiu (Socialism Studies), No. 4, pp. 36–39.
Zhao Longgeng 赵龙庚 (1988), “Suliande zhengzhi moshide biange” 苏联政治模式的变革 (Reform of the Soviet Political Model), Xiandai guoji guanxi 现代国际关系 (Contemporary International Relations), No. 4, pp. 10–15.
Zhao Yuliang 赵玉梁 (1988), “Xinsiwei, gongkaixing, wenhua geming” 新思维, 公开性, 文化革命 (New Thinking, Glasnost, Cultural Revolution), Shijie jingjiyu zhengzhi (World Economics and Politics), No. 10, pp. 22–27.
Zhao Ziyang (1987), “Advance Along the Road of Socialism with Chinese Characteristics”, in Beijing Foreign Language Press (ed.), Documents of the Thirteenth National Congress of the Communist Party of China, Beijing Foreign Language Press, Beijing, pp. 3–77.
Zheng Jianxin 郑建新 (1988), “Geerbaqiaofu qirenyu suliande gaige” 戈尔巴乔夫其人与苏联的改革 (Gorbachev and the Soviet Reforms), Sulian dongou wenti (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 5, pp. 22–29.
Zheng Yifan 郑异凡 (1995), “Yiguo jiancheng shehui zhuyi lilun xinping” 一国建成社会主义理论新评 (A New Comment on the Theory of Socialism in One Country), Dangdai shijieyu shehui zhuyi 当代世界与社会主义 (Contemporary World and Socialism), No. 1, pp. 7–12.
Zhou Xincheng 周新城 (1991), “Liangtiao zhongyaode jiaoxun” 两条重要的教训 (Two Important Lessons), Beijing shehui kexue 北京社会科学 (Social Sciences of Beijing), No. 4, pp. 13–20.
Zhou Yuansheng 周院生 (1988), “Sulian gongkaixing yuanze” 苏联公开性原则 (The Principle of Soviet Glasnost), Sulian wenti yanjiu ziliao (Research Materials on the Soviet Union), No. 3, pp. 23–26.
Zhu Ruizhen 朱瑞真 (1987), “Pinggeerbaqiaofu guanyu jiejue yazhou anquan wentide shexiang” 评戈尔巴乔夫关于解决亚洲安全问题的设想 (On Gorbachev’s Proposal for the Solution of Asian Security Problems), Sulian dongou wenti (Matters of the Soviet Union and Eastern Europe), No. 3, pp. 25–31.
Zong Fengming 宗凤鸣 (2007), Zhaoziyang ruanjin zhongde tanhua 赵紫阳软禁中的谈话 (Zhao Ziyang: Captive Conversations), Open Books, Hong Kong.
Zuo Fengrong 左凤荣 (1996), “Yeping sidalin ‘yiguo jiancheng shehui zhuyi’ lilun” 也评斯大林 “一国建成社会主义” 理论 (On Stalin’s Theory of “Socialism in One Country”), Dangdai shijie shehui zhuyi wenti (Questions of the Contemporary World Socialism), No. 2, pp. 57–63.